A partir del 1 de Enero del 2019, debido a un cambio en la regla de asesinato agravado, los cómplices ya no serán considerados automáticamente culpables de asesinato por participar en crímenes como el robo a mano armada. La ley es retroactiva. El 30 de Septiembre, el Gobernador Jerry Brown convirtió la Proposición 1437 del Senado en ley. La proposición presentada por la Senadora Nancy Skinner (D-Berkeley), impedirá que los cómplices, quienes no tuvieron la intención de cometer homicidio durante la ejecución de ciertas felonías, sean … [Read more...] about Cómplices ya no serán considerados automáticamente culpables de asesinato
Español
Los Outsiders siguen invictos contra el equipo B de SQ
Con una genialidad del goleador Jared Berastein, los Outsiders confirmaron su supremacía sobre el equipo “B” de San Quentin al derrotarlos 3-2. Eran las 9:30 de la mañana cuando el escuadrón de los Outsiders hizo acto de presencia en la Prisión de San Quentin. El equipo visitante lucia intimidante con su nuevo uni- forme oscuro con el logotipo de un ganso. El partido dio inicio con el equipo “B” de San Quentin ejerciendo una presión de todo el campo. Huerta, el nuevo entrenador del equipo local se reforzó con nuevos talentos tratando de … [Read more...] about Los Outsiders siguen invictos contra el equipo B de SQ
Huelga de hambre en Adelanto habre investigacion por abusos
La prisión federal de Adelanto en California parece enfrentar más de un problema. Las más recientes políticas del presidente Trump en contra de la migración especialmente de países latino-americanos han intensificado las detenciones de miles de migrantes que han abandonado sus lugares de origen por causa de la violencia, ya sea del crimen organizado o de pandillas que amenazan a todos los habitantes de esos países. El aumento de detenciones de migrantes por las agencias de inmigración federales se ha vuelto un verdadero negocio para … [Read more...] about Huelga de hambre en Adelanto habre investigacion por abusos
Centro de detención de ICE en Adelanto California enfrenta problemas de suicidios
Una prisión privada contratada por el gobierno federal para procedimientos civiles y la detención de personas trata a estos como criminales, está plagada de intentos de suicidio y faltas en los cuidados dentales adecuados para los detenidos. Investigadores federales recomendaron una revisión total después de que en mayo un reporte del inspector federal encontró “riesgos significantes de salud y seguridad” para los detenidos en la prisión federal de Inmigración y Aduanas, (Immigration Customs Enforcement, ICE), en Adelanto, California. … [Read more...] about Centro de detención de ICE en Adelanto California enfrenta problemas de suicidios
La separación de niños de sus madres causa traumas irreparables
Un niño de 18 meses de edad empezó a llorar incontrolablemente, mientras su madre lo sentaba en la parte trasera de un vehículo del gobierno. Los oficiales cerraron la puerta y se marcharon sin permitirle consolar a su hijo. Mirian, madre hondureña de 29 años, y su hijo, es solo uno de los cientos de familias que están siendo separadas de sus hijos por la oficina de Inmigración (ICE) en la frontera de los Estados Unidos. Los niños que son apartados de sus padres sufren un impacto emocional. De acuerdo a la Dr. Col- len Kraft, … [Read more...] about La separación de niños de sus madres causa traumas irreparables
Como expresar remordimiento
Sugerencias de como mostrar remordimiento. Cuando se trata de expresar remordimiento muchos de nosotros, (lifers), fallamos en la manera que lo expresamos ante la Junta de Audiencias de la Prisión (el Board of Prison Hearings [BPH]) y en lo que en realidad los comisionados quieren escuchar. Aunque verdaderamente sintamos remordimiento. Por lo tanto muchos reclusos deben de hacer una introspección personal de su[s] crimen [es]. Esta examinación debe incluir: asumir responsabilidad, mostrar remordimiento y hacer … [Read more...] about Como expresar remordimiento
México celebra 107 años de la revolución de 1910
Desde que México consiguió su independencia en 1820, el país ha sufrido varias luchas por el poder, trayendo consigo diversos problemas internos como la desestabilización. México, ante la lucha por una democracia que trajera paz y progreso a la nación, se vio afectado por una guerra que marcaría su historia. Porfirio Díaz llegó al poder por primera vez. En 1876, alcanzando la bandera de la no reelección. Para 1910, Díaz llevaba 34 años en el poder. La época del gobierno de Díaz estuvo caracterizada por tiranía y … [Read more...] about México celebra 107 años de la revolución de 1910
San Jose Earthquakes – EQs visitan SQ
El Equipo Profesional De Futbol San Jose Earthquakes Visita la Prisión de San Quentin. Los representantes del equipo de fútbol profesional San José Earthquakes (EQs) aceptaron la oportunidad para hacer vibrar el campo de fútbol de la Prisión Estatal de San Quentin y se llevaron la victoria de 4-1 sobre el equipo local. El entrenador/jugador Tare “Cancún” Beltranchuc indicó “El fútbol es más que un de- porte” “Es una oportunidad para edificar y unificar a la comunidad, además me brin- da la oportunidad de aplicar estas … [Read more...] about San Jose Earthquakes – EQs visitan SQ
Día de los Muertos o Halloween
A pesar de la conquista y colonización de los es- pañoles, los descendientes de los antiguos Aztecas y Mayas siguen conservando una de las tradiciones más representativas de la cultura mexicana: el Día de los Muertos. Sin embargo, con el paso del tiempo es evidente la fuerte influencia de los Estados Unidos en las zonas fronterizas, con la presencia de la fiesta conocida como “Halloween”. El 1 y 2 de noviembre se celebra el Día de los Muertos en México. Se cree que durante el 1 de noviembre las almas de los niños regresan para estar … [Read more...] about Día de los Muertos o Halloween
El descubrimiento de América
El día de la raza es el nombre dado a la celebración del 12 de octubre, en México. Esta celebración conmemora el descubrimiento de América por Cristóbal Colón y se celebra en gran parte de Hispanoamérica, España, Estados Unidos y otros países. De acuerdo al Periódico Noticia al Día, “el 3 de agosto de 1492, el navegante Cristóbal Colón partió del Puerto de Palos en Huelva, Andalucía, España, hacia el occidente del mundo”. Según el periódico, Colón realizó este viaje con su tripulación en tres naves: “la Santa … [Read more...] about El descubrimiento de América