San Quentin News

Written By Inmates - Advancing Social Justice

Wall City Edición Español: Marco Villa se prepara para la libertad

by


DErECHA, mArCO VILLA CON JAmES FOX DESPuÉS DE SALIr DE PrISIÓN

Despues de pasar mas de una decada en prision, Marco Villa se reunira nuevamente con su madre y sus hijas, pero en esta ocasión como un hombre libre.

El 7 de diciembre de 2017 Villa escuchó las palabras que cualquier preso, sirviendo una sentencia de cadena perpetua, añora escuchar: “este panel te encuentra elegible para obtener tu libertad condicional”.

“No lo podía creer, así que les pregunte ¿Soy elegible?”, recuerda Villa todavía con emoción.

El 18 de febrero de 2008, Villa fue sentenciado a siete años a cadena perpetua, más cinco años adicionales, al ser encontrado culpable de tortura.

Villa nació y creció en Matamoros, Tamaulipas, México con sus padres y cuatro hermanos. “Tuve una niñez muy feliz”, dijo Villa, “pero, cuando tenía 9

años mis padres se divorciaron y todo cambio”. La madre de Villa y su hermana menor se vinieron a vivir a los Estados Unidos y él permaneció con su padre en México.

Alos12 años, su padre lo envió a vivir primeramente con su tía y luego con su madre en los Estados Unidos. Posteriormente, su madre lo mando de regreso con su padre a México. “Me sentí abandonado

espués de pasar más de una década en prisión, Marco Villa se reunirá nuevamente con su

y pensé que no me querían”, dijo Villa. “Estaba confundido y no entendía porque mis padres no querían que viviera con ellos. Así que me empecé a portarme mal en la escuela y me metí en problemas”. En 1990, Villa regresó a los Estados Unidos para continuar con su educación hasta que conoció a su ex esposa en el bachillerato. “Mi novia quedo embarazada y tuve que dejar la escuela y empezar a trabajar”, dijo.

A los 22 años, Villa bebió su primera cerveza por curiosidad, pero el efecto del alcohol ocasionó que continuara bebiendo. “Me volví adicto al alcohol debido a que cuando bebía, mis inseguridades, sentimientos de abandono, frustración, y resentimiento desaparecían”. A los 32 años, Villa ya era un alcohólico quien descuidaba a su familia y como resultado su esposa le pidió el divorcio. “Cuando mi esposa me

dejo, experimente el abandono que sentí cuando mis padres se divorciaron”, dijo Villa. “Esa emoción era tan fuerte que el alcohol no era suficiente para adormecer este sentimiento, así que recurrí a la cocaína”. Con el tiempo, se hizo adicto a la cocaína, algo que contribuyó a que se involucrara en actividades ilícitas como el secuestro.

Al preguntarle sobre su primer día en la prisión, Villa comentó, “entre a un mundo desconocido y eso me aterraba, tenía miedo”. Al llegar al Centro de Recepción de Delano, experimentó su primera humillación en la prisión. “Me pidieronjuntoaotros19presos,quenos despojáramos de nuestras ropas, nos inclináramos y empezáramos a toser mientras un oficial estaba detrás de nosotros observándonos desnudos. Sentí que mi hombría había sido violada”. En la siguiente mañana, Villa despertó deseando que todo fuera una pesadilla, “estaba en negación y me rehusaba a aceptar la dura realidad”.

Los primeros años en la prisión fueron losmásdifíciles.“Estabaenojado,tenía mucho resentimiento, y culpaba a otras personas por mis malas decisiones. No quería aceptar responsabilidad por mis acciones”, recordó.

Sin embargo, las cosas empezaron a cambiar cuando asistió a un simposio de Justicia Restaurativa en el 2014. “Al escuchar las historias de los sobrevivientes y ser testigo del dolor causado por los agresores como yo, sentí por primera vez vergüenza por mis acciones y empatía por otras personas”. Dijo Villa. “En ese preciso momento, decidí cambiar mi vida y empecé a aprovechar los programas de auto-ayuda que la Prisión de San Quentin ofrece”.

Cuando se le preguntó sobre el mensaje de su historia, Villa contestó, “espero que a través de mi historia pueda crear conciencia que una mala decisión puede arruinar muchas vidas”, dijo. “Pero también quiero dar esperanza a las personas que se encuentran en las prisiones que el cambio es posible. Nunca es demasiado tarde para cambiar”.

Ahora, en vísperas de obtener su libertad, dice “estoy listo para empezar a escribir el siguiente capítulo de mi vida”.

WALL CITY Edición Español: Una política que ha roto sueños

by

Jennie, Luis y Ojeda y su mamá Lourdes Ortiz
Jennie, Luis y Ojeda y su mamá Lourdes Ortiz

Luis Ojeda de 23 años, se encuentra en la Prisión de San Quentin cumpliendo una

condena de seis años por asalto agravado. Después de cumplir su sentencia, Ojeda será deportado a la Ciudad de México. Su hermana Jennie, de 21 años, reside, estudia y trabaja en San José. Ella no ha tenido problemas con la ley, pero teme ser deportada.

“Quería ser abogado para ayudar a mis padres, pero la regué y perdí la oportunidad que DACA me ofreció. Me siento avergonzado por haber cometido un crimen”, dice Luis. “Desperdicie la oportunidad que se me otorgó en este país. También me siento mal de que nos estén usando (DACA presos) como excusa para no renovar el DACA. Pienso que no es justo”.

Jennie Ojeda
Jennie Ojeda

En el año 2012, el ex-presidente Barack Obama creó el programa DACA (Accion Diferida para los Llegados en la Infancia) para proteger de la deportación a los

niños que entraron a los Estados Unidos antes de cumplir los 16 años de edad.

Los hermanos Ojeda están entre los 800.000 inmigrantes indocumentados que fueron traídos por sus padres a los Estados Unidos a muy temprana edad, y que solicitaron la protección de DACA. Este grupo de inmigrantes son ahora son conocidos como soñadores.

A principios de su administración el Presidente Donald Trump anunció su intención de terminar con DACA . Desde entonces, los soñadores enfrentan un futuro incierto.

Sí las amenazas de terminar con el programa se materializan, Jennie enfrentará una eminente deportación. “Me siento preocupada”, dice Jennie.

“Tengo esperanza que el Congreso haga algo respecto al DACA”

“Si no hacen nada al respecto, no solo mi familia será afectada, sino también mucha gente. Destruirán nuestros sueños, no podremos seguir asistiendo a la escuela y tampoco podremos seguir trabajando legalmente”.

Jennie, Luis and Hugo Ojeda
Jennie, Luis and Hugo Ojeda

Por haber cometido un delito y recibir una condena, Luis ya no tendrá beneficios migratorios al terminar su condena.

De acuerdo al artículo de Will Racke The Number Behaind The Dreamers, publicado por el Daily Caller “desde la implementación de DACA en el 2012, un total de 2,139 (cerca del 0.3%) soñadores han perdido su estatus migratorio por un comportamiento criminal”.

Luis se convirtió en soñador a los 18 años, pero perdió el estatus cuando cometió su delito.

A pesar de estar en prisión, Luis expresa que se benefició del DACA. Su futuro, dice, se basaba en el sueño americano.

“Antes de la creación de DACA, cuando tenía la edad de 11 años, me estresaba pensando que la migra (ICE) me iba agarrar y separarme de mi familia. A los 18 años obtuve DACA y esto me ayudo a obtener mi licencia de manejar y un permiso de trabajo, con el cual obtuve un trabajo como cocinero en un restaurante y continué con mi educación”, dice Luis.

Luis admite sus errores y acepta el castigo impuesto por sus malas decisiones. Sin embargo, las amenazas de Trump afectan emocionalmente a soñadores como Jennie.

Jennie recuerda como DACA cambió su vida. El programa le permitió trabajar legalmente en los Estados Unidos. Actualmente trabaja como secretaria en una compañía de plomería durante el día y por la noche asiste al Colegio De Anza. Una de sus metas es llegar a ser arqueóloga y antropóloga.
“Me gusta aprender acerca de las personas que vivieron aquí hace mucho tiempo, del significado de las religiones, sus diferentes puntos de vista y las civilizaciones antiguas”, dice. “Si llegara a ser una antropóloga podría explorar el mundo”.

Un reporte de American Action Forum encontró que los soñadores contribuyen a la economía estadounidense de diferentes maneras.

“Estimamos que el trabajador promedio con estatus de DACA contribuye con unos $109 mil dólares anuales a la economía. Si todos los beneficiarios de DACA fueran removidos del país, el Producto Interno Bruto del país decrecería por alrededor de $42 mil millones de dólares”, indica el reporte de AFF.

En un estudio llamado National UnDACAmented Research Project, Roberto G. Gonzales, investigador de

Harvard, encuestó a 2,000 portadores de DACA. Gonzales descubrió que el 22% de soñadores tienen una licenciatura, comparado con un 32% de la población total de los Estados Unidos que cuentan con licenciatura.

“Antes de la creación de DACA, cuando tenía la edad de 11 años, me estresaba pensando que la migra (ICE) me iba agarrar y separarme de mi familia”

Si DACA es cancelado definitivamente la mayoría de los soñadores tendrán que hacer cambios drásticos en su vida. Algunos no tendrán otra alternativa que regresar a vivir en las sombras – en constante temor a la deportación. Para otros, significaría regresar a sus países de origen de los cuales huyeron y conocen muy poco.

“Estoy muy asustada y me da tristeza cuando miro las noticias – parece que están jugando con nuestras emociones, no nos toman en serio. ¿Cómo podremos tener un futuro? Me da mucha tristeza, me preocupo y me causa estrés”, dice Jennie. “(Sin embargo) tengo esperanza que el Congreso haga algo respecto al DACA”.

Socialización Masculina

by

Por Tare Beltranchuc Reportero

Los hombres no lloran, aguántate como los machos, no seas maricón, no te dejes de nadie… Estas soy algunas expresiones comunes que los niños escuchan a temprana edad.

La socialización masculina inicia con las expectativas que la sociedad tiene de los hombres. Este proceso empieza desde el momento en que los padres se enteran del sexo del bebé. Al nacer los niños varones empiezan a ser formados en base a las expectaciones de una cultura machista.

Francisco Huizar 30 años, un preso en la prisión de San Quentin lo recuerda con claridad. “Cuando me lastimaba y lloraba, mis falsas amistades me decían ‘aguántate como los machos’, o te voy a dar algo para que (de verdad) llores. Los hombres no lloran”.

En muchas sociedades se enseña que la masculinidad, el ser ‘hombre’ implica no poder expresar emociones tales como dolor, tristeza, miedo y otras más. Sin embargo, el suprimir las emociones no es saludable.

“Cuando me lastimaba, me aguantaba especialmente cuando había otras personas alrededor”, dijo Huizar. “Cuando no se te permite expresar tus emociones corres el riesgo de lastimar a otras personas.”

En un artículo en la revista Psychology Today, la doctora Julie Shaw aborda el tema de la abrumadora presencia de hombres en las cárceles y se pregunta el por qué de ello.

‘Desafortunadamete, la sociedad enseña a los hombres explícita e implicítamente a no inhibirse cuando se trata de agredir”, escribe

Shaw. “Desde pequeños, a los niños se les enseña que la agresión y la violencia son parte de la hombría. La arrogancia es vista con logro mascuina; y la violencia – como un medio para defenderla, es a menudo celebrada”.

Las normas culturales de una sociedad machista espera que los hombres sean autónomos. Los padres enseñan a sus hijos varones que deben ser independientes.

“Las personas con la que me socializaba durante mi crecimiento me decían que los hombres resuelven sus propios problemas y no piden ayuda,” dijo Huizar. Él creció con la idea que debería ser autosuficiente, lo cual impidió que se beneficiara de la ayuda de otras personas.

Como parte de su socialización, Huizar, aprendió de su padre a ganarse el respeto de otras personas a través de la violencia e intimidación.

“Las malas influencias me enseñaron a no permitir que nadie me faltara el respeto. Si alguien me falta el respeto, tengo la obligación de hacer que me respete, lo cual implicaba el uso de la violencia física”. Huizar creció pensando que hacia lo correcto. Ahora entiende que no era respeto lo que le tenían, sino miedo.

Con frecuencia, los jóvenes que no cumplen con las expectativas de una sociedad machista enfrentan discriminación, insultos homo fóbicos y son ridiculizados no solo por otros jóvenes, pero también por sus padres.

Los padres contribuyen de una manera directa o indirecta a la socialización masculina al: educar a sus hijos de una manera diferente, establecer reglas distintas y tener expectativas diferentes.

“Por el momento no tengo hijos, pero en un futuro si los

llego a tener los educaría de una manera diferente en una forma puedan demostrar sus sentimientos y sus puntos de vista, dependiendo la situación que enfrenten en el momento. Que sean genuinos en su personalidad y tomen decisiones inteligentemente mirando diferentes ángulos de acuerdo a la situación o problema personal sin tomar la violencia como la primera alternativa, como es la creencia de una sociedad machista”, añadió Huizar.

Shaw asegura que es irresponsable socializar a los niños pensando
que no necesitan controlarse, que pueden lastimarse mutuamente sin consecuencia, que no es bueno actuar de manera respetuosa y tranquila con los demás.

“Debemos ser cuidados de no facilitar la violencia al pensar erróneamente que es parte de la experiencia masculina”, dice Shaw.

Encuentra en el servicio comunitario un medio para combatir la soledad

by

José López en laoficina de SQN
José López en laoficina de SQN

La receta para evitar la soledad, crear nuevas amistades, mejorar la salud y bienestar personal, podría ser el estar al servicio de la comunidad.

Recoger las piedras del campo de fútbol, ofrecer agua a los jugadores y levan- tar la basura de los jardines podría tener grandes beneficios a nivel personal. Para José López, de 68 años, estas son algunas de las actividades que voluntariamente realiza y que han sido de gran bendición.

López, se encuentra en la Prisión de San Quentin cumpliendo una sentencia de 10 años.

López comentó que a pesar de sus 68 años se siente como de 50. “Uno de los beneficios de estar activo y al servicio de la comunidad ha sido el mantenerme físicamente saludable”, dijo. A su edad todavía juega frontón, fútbol y hace lagartijas.

“El ser acomedido es una cualidad que aprendí de mi padre a temprana edad”, mencionó López en una entrevista con San Quentin News. Le encantaba pasar tiempo con su padre Alejandro López, y observaba como siempre se esforzaba por ayudar a las personas de edad avanzada y de escasos recursos.

Las cualidades y valores que adquirió de su padre, le han sido de gran ayuda durante su encarcelamiento. Según López, el estar al servicio de la comunidad de San Quentin, le ha ayudado a desarrollar buenas amistades. “Aquí he conocido personas de buen corazón con quienes tengo una buena amistad”.

Además, ayudar a otras personas le ha servido para no sentirse solo a pesar de no estar con sus seres queridos. El contribuir a la comunidad ha hecho que su encarcelamiento sea menos doloroso. “Siempre ando buscando oportunidades para estar al servicio de los demás.”

López, mejor conocido como “El Mecánico de San Quentin” por la comunidad hispana, nació en Cuyacapan, Jalisco. Su apodo hace referencia a su amor por la mecánica.

“Empecé como aprendiz a los 12 años y me jubilé reconstruyendo transmisiones a los 67 en los Estados Unidos,” dijo López. “La mecánica es mi pasión, y nunca lo hice por dinero. A través de la mecánica empecé a estar al servicio de otras personas. Siempre he preferido hacer cosas que me agradan y no por el dinero.”

López concluyó que el es- tar al servicio de otros tiene muchos beneficios.

“Me siento feliz cuando ayudo o contribuyo en algo positivo. Me ayuda a tener nuevas amistades. Evito la soledad. Me siento más joven. Siento que mi vida tiene un propósito y es una manera de contribuir para una mejor sociedad.”

La música es un medio para combatir la soledad en prisión

by

Herminio Quiñones

En los 17 años que lleva encarcelado, José Herminio Pedroza Quiñones nunca se ha separado de su guitarra.

“La música se ha convertido en mi mejor herramienta para lidiar con la soledad y el estrés”, dijo Quiñones de 77 años de edad, en una entrevista con SQN.

Quiñones es un residente de la prisión de San Quentin que cumple una sentencia de 27 años a cadena perpetua.

La música ha llegado a ser como una adicción, “si no toco la guitarra no me siento bien”. Quiñones añadió que cuando toca la guitarra se siente libre como el viento, se olvida que está preso y le trae bonitos re- cuerdos de su juventud.

Con una sonrisa en el rostro Quiñones relató como nació su amor por la música. “Mientras trabajaba como carpintero a la edad de 15 años, me llevaron una guitarra para repararla. Con la ayuda del encargado de la carpintería reparé la guitarra en un mes. Después empecé a practicar y me fascinó el sonido de las cuerdas. Así que no la devolví hasta que compré mi propia guitarra”.

Quiñones tuvo que realizar muchos sacrificios para comprar su guitarra. Incluso prefirió no pagar la electricidad para poder realizar sus pagos semanales de un dólar por un año. Su primera guitarra fue una Valenciana y le costó 48 dólares.

Quiñones ha tocado la guitarra por 62 años y está muy agradecido con Anastasio Zárate, a quien se refiere como maestro y mentor. Al inicio le salían ampollas en las yemas de los dedos, pero eso no lo desanimó. “Mi deseo por aprender a tocar la guitarra era mayor que el dolor de las am- pollas”, Quiñones dijo. “Mu- chas veces prefería tocar la guitarra que comer”.

Al cabo de dos años de perseverancia y dedicación, fue invitado a ensayar con el famoso “Grupo Solitario”, que se interesó en él, pero por razones personales rechazo la oferta. Posteriormente, en compañía de dos amigos formaron un trío para llevar serenatas. Su amor a la música era tan grande que el dinero paso a ser secundario. No tocaban por dinero. En muchas ocasiones llevaron serenatas gratis. “Tocábamos por amor al arte, y cuando nos iba bien nos invitaban unos ricos tacos”, mencionó Quiñones.

En el 2002, su vida cambió radicalmente al cometer un asesinato que lo llevo a la prisión. “Cuando llegué a la prisión estaba muy lastimado, me sentía solo y abandonado”, dijo Quiñones. Fue en ese entonces que decidió comprar una guitarra y descubrió que “la música es una terapia para el estrés y una vitamina para el alma”.

Quiñones concluyó, “me fascina ayudar a los jóvenes que tienen interés en aprender a tocar la guitarra. Creo que es una herramienta de rehabilitación y una forma de hacer enmiendas por el crimen que cometí”.

Shocking 3-0 victory for the Earthquakes

by

The Quakes scored their first victory of the season, crushing the Outsiders 3-0.

On April 30, the Outsiders walked into the SQ field with a squad of 16 players for their second match of the sea- son. After being warmly welcomed, each team stretched as the coaches prepared their line-ups.

Angel “Pinocho” Villa- fan said to the new players of the visiting team, “Don’t be scared of us. We are just teddy bears with tattoos“, which caused everyone to laugh.

In the first 20 minutes, the Outsiders were hustling and began to play collaboratively, with quick passes back and forth to each other. They were breaking down the left side of the defense with one-touch passes, creating countless opportunities that could have ended up as goals.

Refugio, “El Tuca” Juarez and Garvin Robinson, Coaches of the SQ Earthquakes, made some substitutions on the defense to stop the attack of the visiting team. The strategy paid off immediately.

Jorge Lopez-Meza, Earth- quakes striker, scored in minute 33. The goal created an eruption by the fans, who shouted “Gooool!!!.”

In the second half, the Out- siders attacked, looking to cut down the lead. However, their effort was overshadowed by a goal from Carlos Ramirez, who scored the second goal for the Quakes in the 50th minute.

In minute 85, Rolando Tut, a striker for the Earthquakes, broke away in a fast break, but the goalie blocked his first attempt to score. Luckily, the ball bounced off the goalie’s body, giving Rolando another chance. He then softly kicked it in to seal the victory for the Earthquakes 3-0.

Seeing how the soccer program transforms the players’ lives, Andrew Crawford, a soccer sponsor for SQ, described his vision of establishing a soccer program in the Prison of Folsom. Coach Robinson said, “Tell those guys that if we could play with them, we would demolish them.”

The Quakes are 1-1-1.

Vendedores de documentos falsos aprovechan incertidumbre migratoria

by

La falta de una reforma migratoria y la demanda laboral en los Estados Unidos ha beneficiado a la industria de la falsificación de documentos en Los Ángeles, California.

“Mica, mica”, son palabras que se escuchan con frecuencia en el parque MacArthur, en Los Ángeles, informa The New York Times.

Wayne Cornelius, académico de asuntos migratorios de la Universidad de California en San Diego, mencionó “una de las consecuencias de no haber atendido el problema de la demanda de la migración laboral ha sido el surgimiento de la industria de falsificación de documentos”.

Inmigrantes indocumentados saben que para poder trabajar en este país se necesita una tarjeta de Seguro Social y una Green Card o tarjeta de residencia permanente.

De acuerdo al artículo, los documentos falsos pueden tener un costo entre “$80 y $200 dólares dependiendo de la calidad de falsificación y el poder de negociación del cliente”.

Un inmigrante ecuatoriano comentó que todo lo que necesitó fue proporcionar su nombre y fecha de nacimiento, dos fotografías y $150 dólares. Al cabo de un par de horas recibió una tarjeta de Seguro Social y una Green Card.

Cornelius mencionó que los inmigrantes indocumentados no escatiman el alto precio de los documentos de buena calidad porque entienden que es un gasto necesario para poder obtener empleo en los Estados Unidos.

El éxito de esta industria ilegal es evidente. De acuerdo con reportes del Buro del Censo, en Estados Unidos viven alrededor de 12 millones de indocumentados, Otro factor que ayuda al negocio de la falsificación de papeles es la exigencia de la economía de Estados Unidos.

Existen muchas vacantes para los recién llegados y los empleadores están dispuestos a contratarlos.

Norm Langer, dueño de un restaurant en Los Ángeles, mencionó, “me necesitan y yo a ellos. No hay nadie más que haga el trabajo”.

Debido al éxito de esta industria, los falsificadores han sofisticado sus métodos de falsificación. Las computadoras e impresoras de última generación han reemplazado a las máquinas de escribir, tijeras y laminadoras que se utilizaban al principio, menciona el artículo.

En el 2017, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) comenzó a emitir green cards con holográficas incrustadas para mayor seguridad en los puertos de entrada de Estados Unidos. Sin embargo, los empleadores difícilmente notan la diferencia debido a la tecnología sofisticada que utilizan los falsificadores.

De acuerdo al artículo, entre octubre de 2017 y septiembre de 2018 la unidad encargada de desmantelar la organización de falsificación de documentos acumuló 1,258 arrestos, 997 acusaciones formales y 710 sentencias.

Mientras los miembros del Congreso llegan a un acuerdo sobre cómo resolver la crisis migratoria, los inmigrantes indocumentados que cruzan la frontera por Los Ángeles continuarán haciendo una escala en el parque MacArthur para obtener sus “micas”.

La baja autoestima puede manifiestarse en agresividad

by

Alberto Mendez sufrió abuso emocional y físico desde muy temprana edad. En su hogar, su padre lo golpeaba con un palo, cinturón o lo que tuviera a la mano.

Alberto Mendez

“Cuando me estaba golpeando me decía que era un bueno para nada. A los nueve años me fui de mi casa porque creí que mi padre me iba a matar a golpes”, recuerda el hombre de 62 años, de los cuales lleva 29 años en la prisión.

El abuso continuaba en la escuela, en donde sus compañeros le hacían comentarios hirientes. “Me decían que era feo y que los espantaba. Incluso mis propios hermanos se burlaban de mí porque era muy moreno. Llegue a pensar que no valía nada porque todos me maltrataban”.

Con el paso de los años, Mendez se volvió susceptible a todo comentario. Aun si era positivo, lo interpretaba como una crítica negativa. “Crecí pensando que todos querían hacerme daño y desconfiaba de todos, como resultado desarrolle una actitud agresiva”.

Estas experiencias negativas contribuyeron a que tuviera una baja auto- estima, lo cual provocó que se involucrara en muchas peleas. Mendez tiene seis acciones disciplinarias (115’s) por golpear a otros presos.

Profesionales de salud mental afirman que las experiencias y mensajes que recibimos a temprana edad tienen un significado importante porque son internalizados como verdad. Lo que una persona escucha, observa y experimenta en la familia, escuela y comunidad influye en el concepto que se tiene de sí mismo.

La psicóloga y doctora Lars Madsen menciona que la baja auto-estima frecuentemente se origina del abuso experimentado durante la niñez y de las situaciones estresantes de la vida como maltrato de padres y maestros, hostigamiento y otras.

Guadalupe Aranda, de 60 años, de los cuales lleva 33 años en prisión, vivió una situación similar.

“Desde muy pequeño tuve una imagen muy pobre de mí mismo como resultado del abuso que sufrí”, dijo. “Mis tíos con los que vivía, me decían que era un tonto, que nada hacía bien, que no era lo suficiente bueno, y me sentía que no pertenecía”.

De acuerdo al Dr. Stanton E. Samenow, en la publicación Psychology Today, la baja auto-estima ocasiona que una persona se enfoque principalmente en lo que hace mal. Estos individuos tratan de probarse a sí mismos que su auto-percepción es correcta.

“llegue a creer que era una persona sin valor”

Los mensajes negativos que Aranda escuchó y experimentó durante su niñez lo llevaron a tener una opinión de inferioridad en relación a otras personas. Aranda mencionó, “cada vez que cometía un error me decía a mí mismo que era un tonto y llegue a creer que era una persona sin valor”.
La doctora Madsen comenta que los efectos de la baja auto-estima afectan nuestra vida adulta negativamente.

Aranda dijo que “el haber sufrido hostigamiento contribuyó a que tuviera una personalidad muy sensible. Los comentarios de otras personas me herían y utilizaba la violencia física para defenderme”, agregó. “Mis tíos siempre me incitaban a pelear”.

Aranda comentó que su baja auto-estima fue un factor que lo llevo a tomar malas decisiones, permanecer en relaciones destructivas, e incluso a recurrir al uso de sustancias adictivas.

“A pesar que la baja auto-estima fue un factor que contribuyó a que le quitara la vida al Sr. Víctor Armendáriz, asumo responsabilidad total por mis acciones negativas”, dijo Aranda.

Para Mendez, el reconocer su problema de autoestima le ha cambiado la perspectiva. “Ahora entiendo que mi valor no depende de lo que otras personas piensen o digan de mí. Entiendo que no puede cambiar las experiencias del pasado, pero si puedo cambia la opinión de mí mismo”.

Propuesta de Trump busca marcar a los inmigrantes como carga pública

by Leave a Comment

La nueva propuesta de la administración de Trump para renovar el Sistema de Inmigración en América “con base al mérito” (merit-based), pone en peligro el sueño Americano de los inmigrantes. 

La determinación del Presidente Trump para renovar el sistema migratorio de América parece no tener límite. La reforma migratoria bajo la administración de Trump inicia con una propuesta para volver a definir qué beneficios públicos podrían utilizar los inmigrantes sin ser etiquetados una “carga pública”. Posteriormente, el retiro del estatus legal a inmigrantes de países como el Salvador y Haití, al igual que su reciente inquietud para terminar la ciudadanía por nacimiento. Actualmente, la administración de Trump parece estar dispuesta a cambiar e incluso quebrantar la leyes de este país en su empeño por crear una inmigración a América basada en el mérito. 

América, bajo esta propuesta, solo aceptará a los “mejores” inmigrantes (a los mejores deportistas, a los prestamistas más ricos, a las modelos más bellas, a los científicos más inteligentes, etc. ). Aquellos que ameritan estar y permanecer en este país.

Los inmigrantes tendrán que decidir entre utilizar los programas de ayuda social (Medicaid or food stamp) o retener sus estados legales, no habrá espacio para ambos. Incluso Inmigrantes naturalizados podrían llegar a perder su estado legal bajo esta nueva propuesta. En caso de lastimarse en el trabajo y tener necesidad de los beneficios del seguro social por incapacidad, podrías perder su naturalización. Si su familia llega a ser una carga para el sistema educativo debido a la necesidad de obtener un préstamo para pagar la universidad, también podrían perder su estado legal, Informó The Guardian. El sueño americano podría terminar para muchos inmigrantes bajo estas propuestas de la administración del presidente Donald Trump. 

El sueño americano siempre ha sido claro. Se trata de obtener una oportunidad para crear una vida mejor a través del trabajo diligente. América se ha caracterizado por ser un refugio para inmigrantes con deseos de superación.” Ser americano no se trata de merecerlo, sino de tener una oportunidad”, mencionó Williams en su artículo. 

Los inmigrantes y sus hijos han fundado gran parte de las más grandes compañías americanas. “Los trabajadores inmigrantes, creadores de fortunas y contribuyentes a la nación, son tan americanos como los pantalones de mezclilla. Los inmigrantes han jugado un papel fundamental para el dominio de la tecnología americana”, subrayó The Guardian. 

Es indiscutible que existe la necesidad de una reforma migratoria que ofrezca claridad legal para inmigrantes como los Soñadores y otros residentes sin documentación. Sin embargo, la propuesta de renovar el sistema migratorio basado en el “mérito” no ayuda en lo mínimo y va contra los principios y valores que han caracterizado esta nación. 

Jueces federales y estatales buscan prohibir los arrestos en los juzgados

by Leave a Comment

En un esfuerzo para garantizar la seguridad de la comunidad inmigrante en los tribunales de justicia, ex-jueces estatales y federales solicitan al Immigration & Customs Enforcement (ICE) la prohibición de arrestos en las cortes de justicia. 

Escuelas, hospitales, y lugares de adoración han estado prohibidos para los oficiales federales de inmigración por 25 años. Ahora un grupo de exjueces estatales y federales unen esfuerzos para añadir los tribunales de justicia a esta lista de “lugares sensitivos”, Informó el National. 

Como resultado de los arrestos por parte del ICE, los tribunales de justicia se han convertido en lugares a “eludir” para muchos inmigrantes, según un artículo de Matthew Schwartz del npr. “Los arrestos del ICE en las cortes de justicia crean temor en clientes e impide que busquen justicia”. Además está afectando a sobrevivientes de violencia doméstica, a padres que buscan protección para sus hijos, e incluso a víctimas del tráfico humano. 

“Los jueces simplemente no pueden hacer sus trabajos y nuestro sistema judicial no puede funcionar efectivamente si víctimas, demandados, y familiares no se sienten seguros de ir a los tribunales de justicia”, informó el artículo. Los jueces estipulan que para servir y asegurar el bienestar de la comunidad, y para que los tribunales puedan realizar su trabajo efectivamente, es necesario garantizar el libre acceso a los tribunales sin temor al arresto, subrayó el Nacional. 

Los jueces citaron reportes del incremento de arrestos en las cortes de justicia en los últimos dos años. En un estudio realizado por Immigrant Defense Project descubrió un incremento del 1200% en arrestos e intentos de arrestos a través del estado de Nueva York del 2016 al 2017. 

En un comunicado ICE comenta que “los arrestos en los tribunales de justicia parece ocurrir más frecuentemente” debido a que las agencias policiales ya no colaboran con los oficiales del ICE tan fácilmente como lo hacían anteriormente. 

En un memorándum de enero, ICE mencionó que los arrestos en los tribunales de justicia estarían limitados a ciertas personas, tales como pandilleros, personas con antecedentes criminales, o personas que representan una amenaza a la seguridad nacional. Oficiales de Inmigración no arrestaran a los familiares a menos que traten de intervenir en el arresto, informó el artículo del National. 

Sin embargo, los jueces escribieron, “después de casi dos años de mucha actividad en las cortes de justicia por parte del ICE, únicamente garantías seguras y protección podrán restaurar la confianza de la comunidad inmigrante que es posible buscar justicia en los tribunales de esta nación”, Concluyó el artículo. 

Translate »