Voluntarios y miembros del 1000 Mile Running Club y miembros del Skid Row club de Los Angeles en la Lower Yard de SQ El 1000 Mile Running Club llevo a cabo la octava carrera anual de tres horas de entrenamiento con miras al maratón del mes de noviembre. Un promedio de 25 corredores se anotaron para participar y batir sus propios records. La carrera comenzó a las 8:40 a.m. el 12 de octubre. La peculiaridad de algunos de los corredores es que comparten historias similares ya que ellos personalmente o algún miembro de su familia son … [Read more...] about La meta no es solo ganar un maratón sino ganar una batalla de vida
Mes de la Herencia Hispana, un reconocimiento a la contribución de los hispanos
El Mes Nacional de la Herencia Hispana conmemora y reconoce las contribuciones que han hecho los hispanoamericanos a la sociedad y cultura estadounidense, y honra a los cinco países centroamericanos, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, y Nicaragua que celebraran su independencia el 15 de septiembre, así como a México que la festeja el 16 de septiembre. La celebración de la hispanidad tiene sus raíces en la época del presidente Lyndon B. Johnson, quien emitió la primera proclamación que ordenaba la semana del 15 y 16 de septiembre … [Read more...] about Mes de la Herencia Hispana, un reconocimiento a la contribución de los hispanos
Conocer el reglamento de la prisión puede evitar problemas
Efrain Castañon La ignorancia no fue excusa para Efraín Castañón, quien por decidia tuvo que pasar cuatro meses en segregación y agregó siete meses más a su sentencia. Castañón dice que al llegar a prisión nunca se tomó el tiempo de leer el libro de reg- ulaciones del Departamento de Correcciones conocido en inglés como “Title 15”. Su falta de cuidado y la decidia al no tomarse el tiempo de aprender las regulaciones de la prisión lo llevaron a cometer errores que afectaron su vida en la cárcel. Ya estando en prisión Castañón fue … [Read more...] about Conocer el reglamento de la prisión puede evitar problemas
Nayeon Kim se despide the Prison University Program de San Quentin
Profesora de PUP Nayeon Kim Una de las más fervientes colaboradoras de Prision University Project (PUP) en la Prisión Estatal de San Quentin, dejará de ser voluntaria para continuar sus estudios en leyes en City University of New York. Nayeon Kim inicio su trabajo como voluntaria en PUP en 2017. Ella impartió clases de inglés (101B, 99B,) y español (Español 101 y 102), y ayudó a planear el programa Diversidad, Igualdad e Inclusión con un comité de estudiantes. SQN se ha dado a la tarea de dar a conocer el trabajo de personas que como … [Read more...] about Nayeon Kim se despide the Prison University Program de San Quentin
Participar en programas educativos cambio su Persepción de la Cárcel
Profesores de PUP Laura Wagner and Paco Brito Prison University Project (PUP) está localizada en una de las prisiones más notorias en el mundo: La Prisión de San Quentin en California. PUP incluye un selecto grupo de profesores, tutores, y voluntarios de varias universidades prestigiosas como U.C. Berkeley, Stanford, San Francisco State, San Jose State, y varias otras universidades locales y de alrededor del mundo. Estos participantes son una parte esencial en la educación y rehabilitación de los hombres encarcelados en San Quentin. … [Read more...] about Participar en programas educativos cambio su Persepción de la Cárcel
Mano de obra barata en cárceles atraen la inversión de compañías extranjeras
Empresas usan mano de obra barata en cárceles de Perú y Tailandia. Una empresa de ropa danesa lanzó al mercado en el 2016 una línea de prendas llamada Carcel. Esta línea de ropa debe su nombre al hecho de que las prendas son hechas por mujeres encarceladas en prisiones de Tailandia y Perú. De acuerdo a un artículo publicado por Vox, esta empresa en Europa no se avergüenza de anunciar que las prendas son hechas en cárceles. Vox citó comentarios de la revista de modas Vogue, que afirmó que en Perú la empresa danesa “está ayudando … [Read more...] about Mano de obra barata en cárceles atraen la inversión de compañías extranjeras
Reos reincidentes ven más esperanzas de rehabilitarse en San Quentin
Classroom desks Algunos reos reincidentes ven más esperanzas de rehabilitarse si son transferidos a la Prisión Estatal de San Quentin, en California. Boris Tamayo de 46 años, dice que ha estado en prisión en repetidas ocasiones “cinco para ser exactos. Yo soy chofer de camiones, pero debido a mi adicción al alcohol me meto más fácil en problemas”, dijo Tamayo a SQN. Tamayo argumenta que durante las temporadas que ha pasado encerrado, la mayoría de las veces salía sin ningún oficio. “En la cárcel no aprende uno nada, en la calle … [Read more...] about Reos reincidentes ven más esperanzas de rehabilitarse en San Quentin
Pasos para conmutación o reducción de sentencia
Las personas que han sido convictas de un crimen y actualmente están cumpliendo su sentencia en California pueden aplicar para una conmutación o reducción de su sentencia. Para decidir si se reduce una sentencia o no, la oficina del gobernador revisará cuidadosamente cada petición de reducción de sentencia y considerará: • El impacto de la reducción de sentencia en la comunidad, incluyendo si dicha concesión es conveniente con la seguridad del público y el interés de la justicia; • La edad y circunstancias de la ofensa y la … [Read more...] about Pasos para conmutación o reducción de sentencia
Presos en California pueden aplicar para un perdón gubernamental
Las personas que han sido convictas de un crimen en el estado de California pueden aplicar para un perdón gubernamental. El gobernador de California no puede conceder un perdón por una condena dada en otro estado o por procedimientos federales. Hay dos maneras para solicitar un perdón en California: un certificado de rehabilitación y un perdón directo. Aplicación de perdón por certificado de rehabilitación: una manera de aplicar por un perdón es pedirlo primero a la corte superior del condado en donde vive el solicitante. Una vez que la … [Read more...] about Presos en California pueden aplicar para un perdón gubernamental
Cinco De Mayo: Una batalla histórica para México
Muchos mexico americanos y estadounidenses confunden el Cinco de Mayo, que con- memora la Batalla de Puebla, con el día de la Independencia Mexicana. El Cinco de Mayo celebra la victoria de los mexicanos en contra de los invasores franceses. Las fuerzas armadas de emperador Napoleón III, sobrino de Napoleón Bonaparte, eran consideradas como el ejército más poderoso del mundo. Este ejército no había sufrido nin- guna derrota en 50 años y dis- frutaba de victorias recientes en Europa y Asia. El ejército francés arribó al puerto de … [Read more...] about Cinco De Mayo: Una batalla histórica para México