More than two dozen survivors of crime crossed the heavily riveted steel doors at San Quentin to face prisoners convicted of serious crimes, including murder. One of the key conclusions was that a healing dialogue is needed to improve communication between survivors and perpetrators. The event was held Oct. 27-28 in the Protestant Chapel. Participants included prisoners, crime victims and families of victims, prosecutors and criminal justice organizations. Dina Phillips has experienced the effects on both sides of crime. “Over 22 years ago … [Read more...] about Restoring a community through dialogue
¡Que Viva el Cinco De Mayo!
Jorge Heredia ¿Como se dice Cinco De Mayo en Francés? Mucha gente disfrutara una cerveza fría este Cinco De Mayo ¿Pero cuantas personas saben porque lo están celebrando? Algunas personas ahora saben que la celebración del Cinco De Mayo conmemora la victoria del Ejército Mexicano sobre los Franceses, pero pocos conocen la historia de los desagradables eventos que culminaron en la victoria y por lo cual los Estadounidenses desde entonces lo celebran tan efusivamente a la par de los Mexicanos. Según la Crónica de la Cultura de las … [Read more...] about ¡Que Viva el Cinco De Mayo!
Sesame Street Ofrece Consejos Para Padres Encarcelados
Traducción Jorge Heredia “Usted siempre será un padre,” la guía afirma. “Aunque se encuentre encarcelado, usted puede todavía jugar un papel importante en la vida de su hijo.” Más Información puede ser obtenida online en: sesamestreet.org/incarceration. Usted será siempre un padre. Aunque usted se encuentre encarcelado, usted puede todavía jugar un papel importante en la vida de su hija(o). Trate de poner en práctica estas acciones para asegurarle a su hija que usted todavía se interesa por ella y que siempre será su … [Read more...] about Sesame Street Ofrece Consejos Para Padres Encarcelados
CDCR LANZA NUEVOS SERVICIOS DE REHABILITACIÓN PARA RECLUSOS DE LARGO PLAZO
By CDCR El Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California (CDCR) esta lanzando un programa piloto ofreciendo servicios rehabilitativos dirigidos a reclusos purgando largas sentencias. El Long-Term Offender Pilot Program (LTOPP) —Programa Piloto para Reclusos de Largo Plazo— provee programación perceptible durante la encarcelación y servicios al obtener la libertad para permitirle a reclusos una transición más fácil de regreso a la sociedad. “Debido a la duración del encarcelamiento, los reclusos de largo plazo a menudo no … [Read more...] about CDCR LANZA NUEVOS SERVICIOS DE REHABILITACIÓN PARA RECLUSOS DE LARGO PLAZO
¿Como se dice Cinco De Mayo en Francés?
Jorge Heredia Mucha gente disfrutara una cerveza fría este Cinco De Mayo ¿Pero cuantas personas saben porque lo están celebrando? Algunas personas ahora saben que la celebración del Cinco De Mayo conmemora la victoria del Ejército Mexicano sobre los Franceses, pero pocos conocen la historia de los desagradables eventos que culminaron en la victoria y por lo cual los Estadounidenses desde entonces lo celebran tan efusivamente a la par de los Mexicanos. Según la Crónica de la Cultura de las Americas, el conflicto data desde Abril de … [Read more...] about ¿Como se dice Cinco De Mayo en Francés?