La amenaza a la deportación involuntaria a los países de origen perturba las vidas de millones de personas en EE.UU. Los inmigrantes encarcelados son quienes se encuentran en un estado más vulnerable, con la incertidumbre de no saber lo que procede después de años o décadas de encarcelamiento, debido a la falta de recursos o información migratoria.
Chad Rand, coordinador de distribuciones del Proyecto de la Justicia Educativa, “Education Justice Project” PJE de la Universidad de Chicago, compartió que para él es una tristeza que la gente esté renunciando su libertad por miedo a la deportación, a países que desconocen después debido a la ausencia de tantos años.
“Desde el 2015 nosotros hemos producido una guía de reingreso a la sociedad, distribuyendo diez mil copias a las personas que han estado encarceladas. Posteriormente hemos observado que han deportado a muchas personas después de haber cumplido largas condenas, reconociendo que sus necesidades son muy diferentes a las nuestras; decidimos crear un guía para todos los que viven en los Estados Unidos con la amenaza de ser deportados”, escribió Rand en su correspondencia.
Según el manual de la justicia educativa, el gobierno mexicano ayuda a sus compatriotas a obtener sus identificaciones y documentos legales, como el acta de nacimiento, la credencial de elector (Instituto Nacional Electoral), documentos son una identificación mexicana con las que se puede votar en todas las elecciones.
En Guatemala, los deportados son recibidos en el aeropuerto, reciben asistencia médica, comida y una llamada telefónica gratuita.
Carlos Herrarte de 58 años, quien ha estado encarcelado desde el 2011, enfrenta la posibilidad de ser deportado a Guatemala. Un país que dejó en el año 1990. “Poder llegar a Guatemala y tener un trabajo para ayudar a mi madre y nietos que se quedaron huérfanos de padre, sería una bendición. Pero no creo que el gobierno me apoye cuando llega con las manos vacías,” argumentó Herrarte.
Las personas deportadas a Honduras son procesadas cuando llegan al aeropuerto Ramón Villeda Morales en San Pedro Sula. El Centro de Atención al Migrante Retornado (CAMR) brinda alimentos y bebidas, llamadas telefónicas, atención médica y ofrece un kit de higiene.
Carlos Núñez, reo de SQ, detalló diciendo: “como un hondureño [que soy y] que no ha estado en mi país por más de 20 años obtener trabajo es más complicado, cuando los ciudadanos regulares les cuesta obtener trabajos”.
Es recomendable que obtengan la identificación nacional de Honduras; la cédula es como un número de seguro social que te permite hacer uso de clínicas y hospitales públicos, además de comprar medicamentos. De no obtener dicha documentación, puedes llevar a dos testigos que puedan dar fe de que eres hondureño.
Rand comparte su preocupación con las personas encarceladas y quienes después de ser deportados a su país de origen son nuevamente encarcelados sin un proceso justo, en especial con quienes cuentan con antecedentes penales y/o tatuajes en el cuerpo.
No obstante, cuando llegues al Salvador hay seis pasos de orientación:
- Breve entrevista con la Dirección General de Migración y Extranjería pidiendo tu información básica.
- La policía Nacional Civil, te procesará y te preguntarán por las razones del por qué dejaste el país.
- Si necesitas atención médica, el Ministerio de Salud te atenderá.
- Hablarás con el Ministerio de Relaciones Exteriores, ellos te ayudarán a contactarte con tus familiares tanto adentro como afuera del país.
- El quinto paso es para mujeres que han pasado violencia en El Salvador u otros países, a cargo del Instituto Salvadoreño para el Desarrollo de la Mujer.
- El Registro Nacional de las Personas Naturales ofrece una documentación llamada Documento Único de Identificación.
El Ministerio de Relaciones Exteriores y de Trabajo puede ayudarte con asistencia técnica, capacitación para el mercado laboral.
reentryillinois.net
(217) 300-5150
reentry@educationjustice.net
Education Justice Project
1001 S Wright St
Champaign, IL 61820
