
Centro de Aprendizaje en SQ
By Edwin Chavez
El Centro de Aprendizaje—único en los Estados Unidos—abrió sus puertas con la inauguración del Gobernador Gavin Newsom el 20 de febrero del 2026 en el Centro de Rehabilitación de San Quentin. Debido a que el 17 de marzo del 2023, el gobernador de California, anunció por medio de una conferencia de prensa dentro de la institución, que la prisión seria convertida en un centro de … [Read More...]

El precio de la gasolina afecta a los encarcelados
La población encarcelada esta siendo perjudicada por el alto precio de la gasolina y sus efectos son reflejados en depósitos a las cuentas, visitas de los familiares, órdenes de paquetes y la alza de precios a los artículos que se consumen dentro de Departamento de Correccional y Rehabilitación de California. Ante este tema, se encuestó a un grupo de encarcelados en San Quentin, quienes … [Read More...]

La percepción a la reincidencia en crímenes sexuales
La noción errónea aunado con mitos sobre la reincidencia en crímenes sexuales, ha capturado la atención, opinión y percepción de inseguridad pública por décadas. Datos demuestran que una persona que comete un crimen sexual y después de completar su condena, incluyendo con una adecuada rehabilitación en relación de su caso, tiene mayor probabilidad de no volver a cometer otro … [Read More...]

Ejecuciones de prisioneros con enfermedades mentales
By Marco Serna
En el año 2022, una encuesta demostró que el 75% de estadounidenses están en contra de la ejecución de prisioneros que sufren enfermedades mentales severas. Ella Josh explica que muchos ciudadanos piensan que estas personas no son ejecutadas en los Estados Unidos De acuerdo a la constitución, prohíbe la ejecución en el caso de que una persona es declarada legalmente “demente” o … [Read More...]

El cáncer adentro y afueras de las prisiones
By Edwin Chavez
Miles de personas encarceladas se enfrentan al riesgo de ser diagnosticadas con cáncer. El señor Armenia de 67 años de edad residente de San Quentin, fue diagnosticado con metástasis etapa IV. Un cáncer de pulmón que fue diagnosticado en febrero de 2025. Resaltando que inicialmente los especialistas pensaron que era operable. Pero lamentablemente los resultados indicaron que su cáncer se … [Read More...]

Ley de Luisiana provee liberación adelantada a reos indocumentados
By Marco Serna
Por Marco Serna Nueve prisioneros inmigrantes, comparecieron en el estado de Louisiana ante la Junta de Libertad Condicional. Hecho inusual en un estado donde el Gobernador Jeff Landry ha dificultado a los prisioneros en obtener una libertad condicional. De acuerdo al artículo publicado por Richard A. Webster para ProPublica and Bobbi-Jeanne Misick para Verite News. De acuerdo a la … [Read More...]

El presidente de los EEUU apunta a un régimen judicial autoritario
Por César Martínez El presidente Donald Trump hace fuertes críticas sobre el Sistema Judicial de la nación. Deseando imitar e implementar procedimientos comunistas cómo el del país de China para casos criminales, todo esto se desata después del asesinato de una refugiada Ucraniana en el estado de Carolina del Norte y del activista conservador Charlie Kird. Conforme a la publicación de HuffPost … [Read More...]

Una organización ofrece información y apoyo a la comunidad recluida
Por César Martínez Para la Gente [For The People] es el nombre de una organización sin fines de lucro, que está proporcionando material escrito en forma de guías de apoyo para la evaluación de re-sentencia orientados la población encarcelada. Esta institución trabaja con fiscales de distritos, miembros de la comunidad y personas encarceladas en conjunto con otras organizaciones. Con el … [Read More...]

Una crisis que sigue en aumento
Por César Martínez, Staff Writer Datos recopilados por casi dos décadas demuestran un aumento de muertes por intoxicación o el uso de drogas en cárceles de condados y prisiones federales. De acuerdo a un artículo publicado por Prison Legal News, escrito por Douglas Ankneym. La Oficina Federal de Estadísticas de Justicia reportó un incremento del 600 por ciento de muerte por intoxicación o … [Read More...]

Encubriendo las injusticias
Por Cesar Martinez, Staff Writer El oficial de policía Connor Grubb junto con Departamento de Policía en el estado Columbus, Ohio. Intentaron encubrir detalles de un incidente en donde un oficial trató de ocultar su identidad bajo una adaptación de la ley Marsy. Acorde al reporte escrito por Stephen Starr que fue publicado por El Guardián. Starr describe los hechos que ocurrieron en el año … [Read More...]

Documentary highlights America’s addiction epidemic
By Juan Haines
Which came first — the physical pain crisis or the opioid crisis? A film that corrected a misconception about conflicting causes showed at San Quentin Rehabilitation Center May 17. About 40 residents saw the documentary Tipping the Pain Scale, directed by Jeff Reilly in 2021, which drew attention to America’s addiction epidemic. Dr. E. Hollander sponsored the event. The Senior Psychologist … [Read More...]

Recognition ceremony highlights racial discrimination
The acknowledgment of racial discrimination against Asian American and Pacific Islander people came into view during a self-help recognition ceremony. Incarcerated people who participated in the self-help program R.O.O.T.S. (Restoring Our Original True Selves) brought awareness to the challenges of the AAPI community. “Racial injustice is a huge subject, nevertheless many of us have been … [Read More...]

Resident’s art is his life story
By Edwin Chavez
Talented incarcerated artist depicted their art in difference forms individuals in exploring beyond ones reach which is the universe. Richard Sanders, a new SQ resident shares his art. “My art is my book and my life story,” Sanchez said. The artist loves to create abstract pieces, which he refers to as something that comes from his heart, mind, and soul since he was a child. Sanders … [Read More...]

Film festival set to return in Fall ’25
The second San Quentin Film Festival is officially scheduled to return to San Quentin Rehabilitation Center later this year on October 23 and 24. This fall, for two days, film-industry insiders will once again converge on the 173-year-old San Quentin to connect with incarcerated filmmakers, a repeat performance of last year’s historic first-ever film festival held inside a U.S. penal … [Read More...]

Artistic beauty created with discarded newspaper, rice, small rocks, paint
By Edwin Chavez
Through intricate crafts, San Quentin resident Santiago Valencia has been channeling his art into his rehabilitation. “I learned how to create figurines out of discarded newspapers,” said Valencia. “Being that I don’t have any financial help from family members or friends, I have been able to earn an honest living while incarcerated through my art. I am paying for my crime and doing my hobby … [Read More...]

Fan of Disney constructs replicas of popular fictional characters
By Edwin Chavez
3-D style portrays character standing on his own Jack Anderwald, started drawing when he was 10. Now as an adult he decided to take it to a whole different level by incorporating his own 3-D style. The artist pointed out how he goes out of his way by carefully cutting out card stock into the shapes of every character that he creates. He wants his characters to stand on their own. “I … [Read More...]

SQ resident maintains family relations through art
By Edwin Chavez
For some incarcerated artists, art comes from a blood line. As a new resident to SQ, Daryl Harmon, have been going through prison culture shock. “When I first got here I wanted to watch this new cultural atmosphere and wait for the authenticity before I put myself out to this new movement,” Harmon said. The artist has been drawing since he was about 5 years old. According … [Read More...]

Resident’s art makes connections
Meikel Cooper quickly assimilated into the San Quentin Rehabilitation Center’s culture of recovery by bridging the gap through artwork and communication. Cooper stated that art has helped make connections with residents, free staff educators, prison officials, and correctional officers by attending self-help groups. He said that art has the power to magnify shared values, beliefs, and … [Read More...]

Art portrays enhanced version of lived experiences
By Edwin Chavez
Adam Thomas, an incarcerated artist, embraced his roots and his appreciation of many styles of art and through multimedia pieces. “Art is so important [a] cause, I can create something that is not there,” said Thomas. “I can turn my feelings into something that I can see and put myself into a story I don’t have direct experience with.” According to the artist, each drawing has a story, and … [Read More...]

Painting provides incarcerated father opportunity to connect with son
By Edwin Chavez
For incarcerated father and artist Danny Velasquez, the language of art has continued its singular universality as he found his way of life through his art. His ultimate goal remained to share his story with his family and his beloved son, Little D. At the time of his arrest, his only son had just turned five months old. For his son to grow up in the absence of his father has remained a hard … [Read More...]

Virgil Woods hopes artwork will lead to happy ending
By Edwin Chavez
San Quentin resident and artist Virgil Woods titled his artistic ways “From sticky fingers to God-gifted hands.” Prior to incarceration, the artist was a moviegoer who loved to watch Batman and felt that the Joker character does not get the credit he deserved for giving Batman hell. “Everything that the Joker touches is a work of art,” said Woods. “I noticed that every time that they … [Read More...]

Art provides a healthy outlet for Michael Andrus
By Edwin Chavez
For Michael Andrus, art means freedom from reality because it allows him an outlet for change and a way to be in tune with his creativity. Andrus, recognizes how art has been a temperately reproach of getting away from prison drama. He named his pieces “Leaders of Destruction,” and stated,“ I painted this piece to state that in America, they’re one of them main leaders in our Climate … [Read More...]

Blas ‘Frank’ Chavez finds freedom through poetic expression
By Edwin Chavez
Poetry is not the exception to the rules of perfection. One can find their freedom by the way he/she/they/them chooses to live life behind bars. Blas “Frank” Chavez, (no relation to the interviewer) has been incarcerated for over eight years. A poet at heart, Chavez tries to find his own freedom through the narrative of his thoughts. The artist uses his poetry to transform other … [Read More...]

Violin program provides space for authenticity and non-judgment
An incarcerated-led music program conducts weekly lessons teaching residents basic and technical violin skills. The entry-level class takes place every Tuesday morning from 8:00 a.m. to 9:30 a.m. in San Quentin’s Chapel C. The course’s participants are issued written permission notification slips, authorizing them to be loaned a violin, bow, and a carrying case. The organization Friends … [Read More...]

Chalk artists cover Lower Yard with healthy creative expressions
San Quentin medical staff and resident artists, teamed up on the facility’s Lower Yard to promote “Art Health and Wellness” through creative expression. All levels of artistic ability and mistakes were welcome, showing attendees how to process emotions, through improving their coping skills in order to reduce stress. “I’m so impressed by the quality of art, there is a lot of talent here,” … [Read More...]

Resident Gabino Madera highlights Chicano culture through art
By Edwin Chavez
Art is just another way to celebrate Hispanic Heritage Month. For artists like SQRC resident Gabino Madera, creativity comes as a form of connecting the dots with his roots by sketching out a collage of Mexican culture and Chicano art that blends the past with the present of what he considers his culture. This artist created a drawing dedicated to his father, Gabino Madera. The piece showed … [Read More...]

Martin Rodríguez García creates happiness out of bread and water
By Edwin Chavez
El arte y la cultura, es moldeada por medio de la arena, pan, agua, pegamento, cera de piso (Wax), y claro también con el papel del baño. Para este residente, del Centro de Rehabilitación Martin Rodríguez García, el arte le ayuda a poder estar ocupado. Le ayuda con su salud mental de acuerdo a sus palabras, el recibe la felicidad de otros después que el comparte su arte con ellos. “Cuando … [Read More...]

Former CSP Lancaster resident turns screenplay into film
TheatreWorkers Project screened “STAND!” a filmed spoken-word and movement piece based on writing by residents of CSP-LAC/ Lancaster’s A Yard on June 9, 2024. “STAND!” was performed by Deon Whitmore, John Njoroge, and Ernst Fenelon, Jr., each of whom has lived experience. Deon was a TWP participant while at Lancaster State Prison and was one of the original writer/ performers of “STAND!” when it … [Read More...]

Residents submit artwork to encourage flu vaccinations
As Covid considerations have faded, for San Quentin residents, the memories and impact from the pandemic has remained prevalent when deciding whether preventive measures to combat the influenza are safe, effective — or even necessary. Seasonal influenza viruses are detected year-round but flu activity has usually peaked between December and February. According to WebMD, the flu affects on … [Read More...]

Artist Anand Alexander connects to nature, world, and self through art
By Edwin Chavez
Art is another way to connect and to communicate with nature, the world, and one’s higher self. “The rumor is that I was painting with my fingers even before I could talk,” said Anand Jon Alexander. “My grandmother, yoga, and the temple walls of India, inspired my creative of expressions.” According to the artist, art is a powerful tool for rehabilitation, as artists peacefully promote … [Read More...]

Pink Floyd lyrics inspired artistic style
By Edwin Chavez
Motivated by the famous rock band Pink Floyd’s lyrics of “Echoes,” Kevin Shepler, a resident of San Quentin Rehabilitation Center, brought alive a one-of-a-kind piece of art. “This vision came to me in 1990’s before I could draw,” said Shepler. “I finally got to draw this about a year an a half a go. I was listening to ‘Echoes,’ One of the lines in the lyrics is ‘By chance, two separate glances … [Read More...]

‘Mind soaring and heart reeling:’ Residents applaud poet Tshaka Campbell
The San Quentin library hosted poet Tshaka Campbell on the evening of Juneteenth with a showcase of his works. Campbell kicked off the night by reciting six self-describing, deeply personal poems detailing the African-American experience with slavery and oppression. His reading received a standing ovation by the nearly 50 residents in attendance. “I do not own this gift, so I must share it … [Read More...]

Drama therapy program offers a deep understanding of personal trauma
Prison theater programs promote incarcerated persons to explore traumas and to address them in the form of drama therapy. Maura Tarnoff, an English lecturer at Santa Clara University, has been bringing students to San Quentin Rehabilitation Center to participate in Shakespeare workshops, according to Santa Clara University. The benefits of these drama therapy programs have moved … [Read More...]

La exposición de arte de bordado
Por Guillermo Hernández Y Adan Arriaga, Spanish Journalism Guild Writers Los trabajos de manualidades han causado un impacto positivo para los residentes en el Centro de Rehabilitación de San Quentin. En la biblioteca del CRSQ, se preparan para la primera exposición de arte del programa aguja de punto y serán exhibidas 17 inspiraciones únicas elaboradas por cinco … [Read More...]

Multi-talented resident youth inspires
Rap artist looks to make good on his talents once released from prison Tierney “TJ” Shellmyer Jr., 26, has been incarcerated since 2023; he was sentenced to two years and a half years for great bodily injury. He arrived at San Quentin Rehabilitation Center on March 20, 2024. “A goal of mine is to get my life back, have a perfect mindset,” Shellmyer said. “I have a vision to become a … [Read More...]