Las audiencias de libertad condicional en persona son parte del pasado y se quedaron las audiencias vídeo.

Las miles de personas encarceladas en California que buscan obtener su libertad condicional, no podrán tener sus audiencias en persona como lo hacían antes, debido a la reciente implementación de un sistema de audio-video, reportó Life Support Alliance (LSA) en su boletín de febrero 2022.
En la reunión ejecutiva de febrero los Comisionados aprobaron, como una medida temporal, la realización de las audiencias de libertad condicional a través de un sistema de audio-video. Sin embargo, existe la posibilidad que esta medida llegue a ser permanente en el futuro, de acuerdo el reporte.
El departamento de Audiencias de Libertad Condicional (BPH por sus siglas en inglés) reconoce la importancia de la presencia de los abogados y traductores. Por esta razón se les seguirá permitiendo estar presentes con el recluso(a) en las audiencias.
“Cuando yo participaba en las audiencias de libertad condicional en persona era algo más íntimo y personal,” dijo Raymond T. Estrada, de 49 años “Ahora que el sistema es diferente y he estado enfrente de una computadora siendo interrogado acerca mi vida es una experiencia diferente, no se siente que el proceso sea íntimo o personal pues la conexión humana ya no existe.”
Prisioneros como Estrada sienten que la conexión personal y humana ya no está ahí, ya que con este nuevo sistema él se siente desconectado.
De acuerdo al artículo, los comisionados determinaran las personas con las cuales no se pueda “establecer una comunicación efectiva” utilizando un sistema de audio-video, y se les otorgara una audiencia en persona.
La Directora Ejecutiva de (BPH) Jennifer Shaffer reconoció que este nuevo método de implementar las audiencias no ha tenido ningún efecto desfavorable en el porcentaje de aprobación de los elegibles a libertad condicional. En el 2019, antes de la implementación de las audiencias de audio-video, el porcentaje de personas elegibles fue el 34%, en el 2020 36% y en el 2021 34%. Shaffer también menciona que esta medida reduce el estrés de los reos (as), representa ahorros a la fiscalía y permite más flexibilidad para contratar comisionados.
“Yo he participado en cuatro audiencias de libertad condicional en persona y siempre me pongo nervioso,” dijo el residente de San Quentin, Sr. Jose López de 49 años, “Se me hace difícil expresarme por los nervios.” Personas como López que han estado encarcelados por décadas sufren de la ansiedad y nerviosismo cuando son interrogados por los Comisionados al tratar de explicar las razones porque cometió sus crímenes.
Con la implementación de las audiencias por audio-video la participación de víctimas y familiares aumento en un mes a 270% comparado con el 11% y 14% en los últimos 4 años. Este incremento se debe a que las víctimas y familiares pueden participar en estas audiencias desde sus hogares.
La oficina del fiscal y la organización que representa a las víctimas (VNOK advocacy camp por sus siglas en ingles), expresaron su oposición a esta medida. Principalmente por los nuevos requisitos que exigen que los familiares de las víctimas se registren 30 días antes de la audiencia y las víctimas directas con 15 días de anterioridad. Sin embargo, las regulaciones no cambian el número de víctimas y representantes que apoyan a las víctimas para estar presentes en la audiencia. Aunque si prohíbe la grabación de la audiencia y la participación de personas u organizaciones no autorizadas, informó la LSA. A pesar que esta medida es temporal, existe la posibilidad que las audiencias a través de audio-video pudieran ser establecidas permanente.
