Lớp Học Kinh Thánh Việt Nam Tại San Quentin

Pastor Tom Pham and Sister Kim Lam with students in chapel

Dịch giả: Danny Nha Hồ và David Bờm Lê

Cách đây vài thập niên, trong khi truyền giảng phúc âm thì Mục Sư Tom Phạm đã phải rời bỏ phòng nhóm, nhảy lên một chiếc xe gắn máy để chạy trốn hiện trường vì bị chính quyền Việt Nam rượt đuổi. Nếu bị bắt vì tội truyền giảng, Mục Sư Tom sẽ phải ngồi tù. Bây giờ Mục Sư Tom ngồi tù mỗi tuần một lần với nhiều cọng sự viên của ông để chia xẻ phúc âm với tù nhân.
Mục Sư Tom cho biết Chúa đã kêu gọi ông đến với San Quentin cách đây 5 năm. Ông đến với Nhà Thờ Tin Lành của San Quentin qua cương vị một khách mời và đã gặp gỡ nhiều tù nhân Việt Nam.
Ông đã ở lại kể từ đó.
Mục Sư Tom và một số anh em Việt đã thành lập một nhóm học Kinh Thánh và đến nay nhóm đã được phát triển trên 20 người. Mục Sư Tom chia xẻ rằng mục đích của nhóm là đem lại tình yêu và hy vọng cho anh em và cung cấp cho họ một chổ dựa để họ san sẻ tình yêu và hy vọng đó cho nhau. Nhóm đã lớn nhanh đến nổi phòng nhỏ không còn đủ chổ và bây giờ anh em phải dời qua phòng chánh của nhà thờ. Ban đầu nhóm chỉ có độc nhất người Việt mà thôi nhưng bây giờ nhóm đã được phát triển đa dạng hơn với nhiều anh em thuộc nhiều sắc dân bao gồm Lào, Cam pu chia, Nga, Mỹ đen, Mễ, Trung Quốc, và Hmong.

Anh Sơn Nguyễn, hay còn gọi là Sonny, hồi tưởng lại vời đầy lòng cảm kích rằng, “Tôi đã được khích lệ khi thấy có nhiều người quan tâm cho chúng tôi đến như vậy… thay vì lên án chúng tôi thì họ lại tỏ cho chúng tôi thấy tình yêu thương.” Anh cảm thấy anh và mọi người đã thay đổi và tăng trưởng hơn nhiều. Sơn và một anh em tên Gary Vong tâm sự với nhau rằng họ mơ ước được tiếp tục rao truyền sứ điệp của hy vọng sau khi mãn tù.

Một anh em khác tên Phirak Kim, hay còn gọi là “Kid,” là một thành viên kể từ lúc thành lập nhóm chia xẻ rằng nhóm học này giống như “một gia đình tôi chưa bao giờ có lúc tôi vẫn còn ở bên ngoài xã hội.” Phirak là người Cam pu chia, và anh đã mời gọi rất nhiều anh em khác đến với lớp học để cùng nhau nhận sự khích lệ và tình yêu thương như anh đã và đang nhận trong bao nhiêu năm qua. Anh chia xẻ thêm rằng anh cảm giác được một sự gắn bó tận đời với lớp học và dự định sẽ tiếp tục kết chặt thân tình ngay cả sau khi anh được mãn tù.
Sứ điệp của Mục Sư Tom giúp tạo nên nhiều mối quan hệ tích cực cho nhóm học Thánh Kinh đến đổi vượt quá vách tường ngăng cách ngục tù. Sứ điệp về tình yêu và hy vọng của ông vẫn tiếp tục khích lệ anh em ngay cả sau khi họ đã được cưởi bỏ khỏi vòng xiềng xích. Qua 5 năm phục vụ Chúa ở San Quentin của ông, 15 anh em trong nhóm học Thánh Kinh đã được thả và họ vẫn tiếp tục hưởng lợi và xây dựng trên nền tãng của sứ điệp tình yêu và hy vọng do ông giáo huấn họ. Mười lăm anh em này của Mục Sư đang nhen lại cảm tình với gia đình và 3 trong số này cũng đã thành lập gia đình mới cho riêng họ. Mục Sư Tom cũng đã chủ lễ hôn phối cho một anh em tên Hong Syyen, người đã bị án chung thân nhưng đã được cho tự do cách đây vài năm. Một người anh em khác tên Gary Vong cũng được thả cách đây vài tháng và anh vẫn tiếp tục học hỏi và chia xẻ sứ điệp của Thánh Kinh trong hội truyền giáo Second Chance Life tại San Francisco do Mục Sư Tom chủ tọa.

Qua nhiều năm, Mục Sư Tom đã chiêu mộ thêm Mục Sư Hải Lương, Anh Craig và vợ là Chị Kim Wilson, Mục Sư Lộc Lê, và Chị Kim Lâm, là những người rừng cột trong sự hướng dẫn lớp học Thánh Kinh.

Mục Sư Lộc phải lái xe cả 40 dặm để đến thông công với anh em tâm sự rằng, “Một tiếng đồng hồ lái xe thật thỏa đáng lắm.” Ông được khích lệ bởi “Người Việt—nói chuyện theo lối tôi thích.” Mục Sư Lộc đang phục vụ tại Vietnamese Missionary Baptist Church ở Oakland.
Nhận được lời mời của Mục Sư Tom, Chị Kim Lâm đến viếng thăm San Quentin vào tháng 12 năm 2016, trong dịp hát nhạc Giáng Sinh. Chị nhớ lại chị đã đi bộ với ban ca đoàn để vào tận bên trong trại West Block, ở đó có cả hàng trăm tù nhân đang chờ trên nhiều tầng hành lang, họ đứng trước từng căn phòng nơi giam giử họ. Một số tù nhân cũng đã hát cùng với ca đoàn. Chị Kim vẫn còn nhớ mãi những giọng hát thiên thần và khải tượng của chồng chị thấy có một thiên sứ tuyệt đẹp đang dỏi mắt trông qua từng người trong toàn cả căn ngục. Chị tỏ bày về lần viếng thăm đầu tiên của chị rằng, “Tôi thật lấy làm kinh ngạc!”

Chị Kim trở lại với San Quentin vào dịp lễ Phục Sinh trong đêm Chúa Nhật khi Mục Sư Tom truyền giảng sứ điệp bằng Việt ngữ. Chị đã cảm nhận được Chúa mời gọi chị phục vụ và ở vào giây lát đó chị đã biết được chị muốn đáp lại lời Chúa bằng cách giảng dạy cho tù nhân ở San Quentin.
Mục Sư Tom và các cọng sự viên của ông đã tìm đường vào khám San Quentin bằng cách đi theo tiếng gọi của trái tim. Họ tình nguyện dấn thân làm những người thầy cô trong lớp học Thánh Kinh nhằm quy vinh hiển về cho Chúa. Thông điệp về tình yêu và hy vọng của họ mang lại khích lệ cho nhiều tù nhân bên trong San Quentin và cũng như cho những ai đang lần lối tìm về.
Lớp học Thánh Kinh nhóm vào mỗi Thứ Năm lúc 10:30 sáng ở Nhà Thờ Tin Lành. Tất cả mọi người đều được đón chào dự phần và chia sẻ về sứ điệp của lời hứa.

By David Ditto and David B. Lê, Staff Writers

Pastor Pham with formerly incarcerated Bible study group members, family and friends

https://sanquentinnew.wpengine.com/pastor-pham-message-love-outside-sq/
https://sanquentinnew.wpengine.com/dr-downey-overcomes-hurdles/
https://sanquentinnew.wpengine.com/prison-employment-connection-pec/
https://sanquentinnew.wpengine.com/san-quentin-news-merchandise/

Share on Facebook